第594章 一个标点都不能改（第1更） (第2/2页)

李石想了想，问道：“单纯从工作的角度，你选择哪一个？”
　　
　　尹远回道：“我会选择去对方公司。”
　　
　　李石：“那就去对方公司，商谈还是以你为主……把我当普通的组员就行。”
　　
　　尹远：“好的。”
　　
　　李石坐下来，聊了十几分，加了尹远的微信，便离开了。
　　
　　本来他还想请尹远和他的同事们吃个晚餐，不过转念一想，还是算了——从尹远的态度来看，他上面的领导交待过，所以才对自己这么毕恭毕敬。
　　
　　说起来，他们的背后的大老板是雅茹，而实际上雅茹创办这些公司企业，或者说社会行为主体，其明面、或者隐藏的目的，都是为自己服务的。也就是说，追根溯源，他们的终极服务对象，是自己。
　　
　　如果这两天接触不错的话，可以跟雅茹说一声。
　　
　　一顿饭不算什么，升职加薪才是对打工者最实惠的。
　　
　　重新回到全恩雅的公寓，两人再也没出去，就窝在家里交流这趟露营的心得，也讨论着怎么剪辑视频，晚餐都是点的外卖，最后在半夜时分，在女人抬头向窗外吟唱中，在她肆意扭着曼妙的身体向万家灯火展示傲人玉兔时，李石察觉到面板触动，（深度讨论）这项子任务的进度条终于达到了百分之百。
　　
　　第二天，李石形成排满。
　　
　　上午和金紫妍他们那开了一上午的会，下午又与尹远等人汇合，前往首尔市松坡区梧琴路的出版公司商谈他一系列书法著作韩文出版事宜。
　　
　　这家出版公司在韩国很有实力，到了之后，工作人员先带他们参观了展示书店和工厂，然后才回到公司商谈版权授权事宜。
　　
　　中间聊到韩文翻译稿的时候，李石忽然想起这段时间对这个国家和对这边的人的了解，他立即找机会把尹远喊到一边，低声问道：“刚刚说翻译稿是由我们提供，现在什么进度了？”
　　
　　尹远连忙道：“都已经翻译完稿了，找的是津港外国语大学的李瑞教授和赵化教授共通翻译的。”
　　
　　“好。”李石叮嘱道，“合同细节里，要注意这么一点，翻译稿对方只有审核权，没有修改权，任何一个字的修改，包括标点符号，都要由我方同意，定稿后，他们不能再有任何修改，包括后续的再版。”
　　
　　他可不希望自己的著作出现乱七八糟的问题。
　　
　　结束当天的商谈后，对方的负责人本来安排晚上的活动，不过尹远以合同没签订，明天上午还要继续商谈为由拒绝了。
　　
　　李石跟着从出版公司出来，没有跟尹远他们一起坐安排的车去酒店，而是上了全恩雅的车——这妹子白天在家剪辑了一天的视频，完成后迫不及待想跟李石分享，便直接开车过来接他了。
　　
　　“欧巴，我按照我们讨论的重新剪辑了一版，你快看看怎么样？”
　　
　　她迫不及待地把平板递过来，满眼期待。
　　
　　李石接过，但没有立马看，而是拿出手机，给国内打了个电话。